пятница, 3 июня 2011 г.

Где послушать голос Америки


В мире существует множество диалектов английского языка. Самые распространённые среди них - "королевский английский" (Queen's English) и "общий американский" (General American). Помимо этих двух основных диалектов существует множество других вариантов английского, которые в свою очередь включают в себя многие под-диалекты, такие как кокни, скауз и джорди в британском английском; ньюфаундлендский английский в канадском английском, или афроамериканский английской и южный американский английский в американском английском. 
Одни из самых крупных диалектов - канадский английский, австралийский и новозеландский. 
Например, небрежное австралийское произношение можно проиллюстрировать следующим диалогом:

— Knife a samich? Что
значит: — Can I have a sandwich? — «Можно мне сэндвич
— I’ll gechawun inn a sec — I’ll get you one in a sec. — «
Один момент».
— Emma chisit? — How much is it? — «
Сколько это стоит
— Attlebee aitninee — That’ll be eight ninety. — «
С Вас 8.90».

Представляю Вам небольшой список сайтов, на которых можно послушать радиостанции, вещающие на английских диалектах:

·         bbc.co.uk/worldservice BBC WorldService дикторы говорят на английском языке.  Но часто можно услышать и тех, для кого английский язык не является родным языком – это гости студии со всех уголков Земли.
·         voanews.com/wm/live  VOA (Голос Америки) – Вы услышите американский английский. Новости в прямом эфире.
·         adonline.id.au/radio – сайт, посвященный радиостанциям Австралии, полезен тем, кто собирается сдавать IELTS и интересующимся особенностями австралийского английского. В таком случае обязательно посетите радио ABC.
·         cbc.ca – Радио Канады. Не упустите возможность послушать канадский вариант английского.



Комментариев нет:

Отправка комментария