понедельник, 23 мая 2011 г.

Twitter, Axe Effect and Skylink или Птичий щебет, эффект топора и ссылка в небо

Перевод названий брендов
Twitter - щебетание
Axe - отставка, топор
Excel - выделяться
Always - всегда
Facebook - книга лиц
Widows Internet Explorer - оконный межрайонный сетевой исследователь
Skittle! - чепуха!
Skylink - ссылка в небо
Pedigree - родословная, породистый
Dove - голубь
IBM (International Business Machines) - международные деловые машины
Head & Shoulders - голова и плечи
Wash & Go - помойся и иди
The chef - шеф-повар
Mr. Propper - товарищ Правильный
Herbal Essences - травяные экстракты
Blur - пятно

Добавляйте свои находки!

1 комментарий: